Gas-powered mowers still rate, but it’s hard to beat the clean and quiet operation of battery power.