Sony and Bandai get into bed with generative AI