Fossil fuels have hidden the true cost of 8 billion people. Here’s what could happen when the illusion ends.