James Webb Space Telescope's mysterious 'little red dots' may be black holes in disguise