Walt Disney Co. is hiking the cost of its Disney+ streaming service without advertising by $3 to $19 a month.