CoreWeave Inc. said its shareholder Nvidia Corp. will buy cloud services with an initial value of $6.3 billion.