A British startup has installed New York City’s first quantum computer at a data center in Manhattan.