Ayaneo's new horizontal handheld is an even better remake of the Game Boy Micro