Sales of the company’s e-readers are rising as the product line approaches its 20th anniversary next year.