Observations of a baby star may show the earliest stages of planet formation that astronomers have ever seen