60 years of 'Star Trek': The colorful origins of the rainbow warp effect