James Webb Space Telescope discovers what remains after two stars collide and explode as a red nova