Yann LeCun’s artificial intelligence startup, AMI Labs, has attracted potential backers including Cathay Innovation in a round that could value the former Meta Platforms Inc. researcher’s business at €3 billion ($3.5 billion), people familiar with the matter said.