Satellite images show 'mesovortices' forming around the eye of deadly Hurricane Melissa